Asia-Pacific Association for
 M
achine Translation

アジア太平洋機械翻訳協会・報告会のご案内

アジア太平洋機械翻訳協会では、 6月16日(金) に成果報告会を開催いたします。一般の方々の参加も歓迎いたしますので、ぜひ多数ご参加くださいますようご案内申しあげます。

1. 日時

2000年6月16日 (金) 14:30〜17:00

2. 会場

「機械振興会館」6階 6-67会議室
Tel: 03-3434-8211
港区芝公園3-5-8(東京タワーの正面前)
地下鉄営団日比谷線「神谷町」 徒歩6分
都営三田線「御成門」 徒歩8分

3. 報告会  「機械翻訳の現状と動向を語る」

「第1部」

14:30〜15:30
コメンテーター 副会長 東大教授 辻井 潤一

(1) メーカー開発の現状
(株)東芝 伊藤 悦雄
(2) ローカライゼーションと機械翻訳
(株)十印 石川 諭

休憩

「第2部」

15:30〜17:00 「機械翻訳白書発行のねらい」
機械翻訳白書編集委員会 委員長 九工大教授 野村 浩郷

(1) 機械翻訳技術動向
ネットワーク翻訳研究会座長 山形大教授 横山 晶一
(2) 機械翻訳市場動向
市場動向調査委員会委員長  筑波女子大教授 坂本 義行
(3) 翻訳品質の現状
委員 富士通(株) 伊藤 文子

4. 費用

無料

5. 参加申込み

次のいずれかの方法により6月9日(金)までに、住所、氏名、電話番号、勤務先をAAMT事務局へお知らせください。

(1) E-mail: aamt0001@infotokyo.ne.jp
(2) FAX : 03-5473-0569 AAMT事務局: 村田、高田
AAMT事務局: 村田、高田
TEL:03-5473-7135
以上